La sfera ormonale femminile

La sfera ormonale della donna, così complessa e sofisticata, viene spesso trattata in modo semplicistico e frettoloso. Lavorando con molte donne, mi capita spesso di sentire i loro racconti che testimoniano un approccio da parte dei medici sempre più standardizzato e che raramente tiene conto delle caratteristiche ormonali individuali.
Le misurazioni ormonali sono poco frequenti, troppo spesso incomplete e quasi sempre ormai si usa la pillola anti-concezionale per risolvere ogni problema legato al ciclo mestruale. Per illustrare la complessità dell'azione ormonale nella donna, ci concentriamo sugli effetti sull'umore....

The female hormonal sphere

The female hormonal sphere, so complex and sophisticated, is frequently treated in an oversimplified and rushed manner. Working together with many women, I frequently hear their stories that confirm a more and more standardized medical approach that rarely takes into account the individual hormonal characteristics.
Hormonal measurements are infrequent, mostly incomplete and almost always today contraceptive pills are used to cure any menstrual problem. To illustrate the complexity of hormonal action in women, I will focus on the effects on mood that cyclic hormonal variations cause. We can distinguish specifically....